1 00:00:03,254 --> 00:00:05,506 В сгущающейся тьме 2 00:00:05,589 --> 00:00:08,217 Я поклялся революции 3 00:00:08,342 --> 00:00:13,347 Я не могу позволить кому-либо прерывать это 4 00:00:13,431 --> 00:00:18,519 Я собираюсь измениться 5 00:00:26,986 --> 00:00:31,282 Будущее, которое запретный плод предвещает... 6 00:00:31,365 --> 00:00:35,244 Я собираюсь измениться 7 00:00:35,327 --> 00:00:39,707 Мечта в реальность 8 00:00:42,293 --> 00:00:48,340 Концовка 9 00:00:48,424 --> 00:00:51,594 Этого хотят все 10 00:00:52,553 --> 00:00:54,847 В сгущающейся тьме 11 00:00:54,930 --> 00:00:57,600 Я поклялся революции 12 00:00:57,683 --> 00:01:02,480 Я не могу позволить кому-либо прерывать это 13 00:01:02,646 --> 00:01:07,902 Когда-нибудь я вам покажу 14 00:01:07,985 --> 00:01:11,322 Яркое и идеальное 15 00:01:11,405 --> 00:01:17,286 Мир 16 00:01:26,879 --> 00:01:31,884 Потому что ты мой самый первый друг... 17 00:01:36,222 --> 00:01:37,723 - Миса. - Да? 18 00:01:37,973 --> 00:01:41,143 Не могли бы вы попросить Рема убить L? 19 00:01:42,603 --> 00:01:43,646 Рем... 20 00:01:44,146 --> 00:01:45,481 Я хочу, чтобы Лайт любил меня. 21 00:01:45,981 --> 00:01:48,222 Мы с Светой будем благодарны. Это было бы мое счастье. 22 00:01:50,694 --> 00:01:53,989 Отлично. Я убью L ради тебя. 23 00:01:54,907 --> 00:01:56,158 L умрет, 24 00:01:57,201 --> 00:01:58,410 это легко? 25 00:01:59,620 --> 00:02:02,623 СТАВКА 26 00:02:03,457 --> 00:02:04,834 Так когда же мне его убить? 27 00:02:05,876 --> 00:02:09,421 Если ты отвезешь меня туда, где он, Я могу убить его немедленно. 28 00:02:10,297 --> 00:02:11,778 Это должно быть сделано как можно скорее. 29 00:02:12,049 --> 00:02:13,092 Завтра, если сможешь. 30 00:02:13,592 --> 00:02:16,387 Но еще слишком рано принимай решение сейчас... 31 00:02:17,930 --> 00:02:21,433 Я дам вам ответ после Я думаю, как убить его сегодня вечером. 32 00:02:22,017 --> 00:02:23,018 Все в порядке. 33 00:02:23,561 --> 00:02:27,606 Несмотря ни на что, не убивай его, пока я не скажу, понял. 34 00:02:28,274 --> 00:02:29,608 Несмотря ни на что! Понятно? 35 00:02:30,234 --> 00:02:32,736 Хорошо, я обещаю... 36 00:02:33,529 --> 00:02:34,989 Только в отношении Л. 37 00:02:36,031 --> 00:02:38,659 Миса, дай мне номер вашего мобильного телефона. 38 00:02:38,868 --> 00:02:42,121 Самое время! Отдай и мне свое, Свет! 39 00:02:42,746 --> 00:02:44,874 Нет, я не могу отдать тебе свое. 40 00:02:45,207 --> 00:02:48,460 Почему нет?! Мы любовники! 41 00:02:49,044 --> 00:02:51,797 Я сказал тебе, Я под наблюдением полиции. 42 00:02:52,298 --> 00:02:56,135 Полиция теперь может подслушивать при телефонных разговорах. 43 00:02:58,679 --> 00:03:00,973 В таком случае здесь. 44 00:03:01,098 --> 00:03:02,808 Я подарю вам один из мои собственные мобильные телефоны. 45 00:03:03,100 --> 00:03:05,769 Я только что получил три после нанимать их на разные работы... 46 00:03:06,562 --> 00:03:07,563 Это хорошая идея. 47 00:03:07,938 --> 00:03:09,607 Использование телефона может наверное, все будет в порядке. 48 00:03:09,690 --> 00:03:10,691 Все в порядке! 49 00:03:11,025 --> 00:03:12,693 Я буду звонить вам каждый день. 50 00:03:12,776 --> 00:03:14,137 Я также пришлю вам много сообщений! 51 00:03:14,570 --> 00:03:16,197 Нет, Я воздержусь от этого. 52 00:03:16,488 --> 00:03:19,033 Я буду единственным звонки, 53 00:03:19,116 --> 00:03:20,367 и Я скажу тебе только то, что вам нужно знать. 54 00:03:20,701 --> 00:03:22,369 Что? Ни в коем случае... 55 00:03:23,287 --> 00:03:24,788 Когда ты собираешься позвонить? 56 00:03:25,456 --> 00:03:26,665 Наверное, завтра... 57 00:03:27,416 --> 00:03:31,128 Я позвоню один раз, даже если приму решение не казнить Л. 58 00:03:31,795 --> 00:03:32,880 Что? Завтра? 59 00:03:33,422 --> 00:03:35,841 Это не похоже на что-то парень звонил по поводу, 60 00:03:35,925 --> 00:03:37,593 но мы можем поговорить о любви потом. 61 00:03:37,801 --> 00:03:40,221 Ну, Миса, иди домой на сегодня. 62 00:03:40,512 --> 00:03:42,973 Что? Почему? Сейчас всего 7:00. 63 00:03:43,140 --> 00:03:45,017 Время любви только началось, не так ли? 64 00:03:45,392 --> 00:03:47,645 Мы можем пойти поужинать, посмотри на ночное небо, 65 00:03:47,728 --> 00:03:50,314 и после этого главное событие... 66 00:03:51,065 --> 00:03:52,191 Миса. 67 00:04:02,910 --> 00:04:03,994 Понятно? 68 00:04:04,495 --> 00:04:05,663 Иди домой на сегодня. 69 00:04:06,664 --> 00:04:07,748 Да... 70 00:04:08,207 --> 00:04:10,793 Кроме того, когда ты говоришь на улице с Рем, 71 00:04:11,001 --> 00:04:14,171 прошепчи и убедись, что никого вокруг. 72 00:04:14,838 --> 00:04:16,465 Это то, что мы с Рюком делаем. 73 00:04:16,882 --> 00:04:17,883 Да... 74 00:04:18,175 --> 00:04:19,969 Спасибо, что пригласили меня... 75 00:04:20,302 --> 00:04:23,180 Миса, приходи завтра снова! 76 00:04:26,767 --> 00:04:29,186 Этот поцелуй был таким внезапным, это меня удивило. 77 00:04:29,687 --> 00:04:33,023 мне нужно сохранить Миса глубоко в меня влюблена. 78 00:04:33,524 --> 00:04:34,566 Ой? 79 00:04:34,858 --> 00:04:37,695 Кроме того, мне нужно решить стоит ли мне убить L завтра или нет. 80 00:04:38,362 --> 00:04:41,573 L еще не обнародовал себя. Так что, если Рюга умрет... 81 00:04:41,740 --> 00:04:46,287 Я должен быть готов стать еще больший подозреваемый... 82 00:04:46,578 --> 00:04:47,621 Я вижу. 83 00:04:48,122 --> 00:04:49,999 Я думал, ты колеблешься 84 00:04:50,374 --> 00:04:52,876 потому что он сказал это ты был его другом. 85 00:04:53,377 --> 00:04:56,338 Друг? Я просто подыгрывал. 86 00:04:56,880 --> 00:05:00,134 С самого начала я сказал что если он хочет дружбы, 87 00:05:00,217 --> 00:05:01,385 тогда я дам это. 88 00:05:01,927 --> 00:05:06,682 Рюга — друг Лайта Ягами. на первый взгляд... Но L - враг Киры. 89 00:05:16,025 --> 00:05:18,235 Да, L — мой враг... 90 00:05:19,069 --> 00:05:21,947 Поскольку Рюга рассказал, что он L, Я должен убить его... 91 00:05:22,906 --> 00:05:24,783 Если L погибнет в результате несчастного случая, 92 00:05:25,200 --> 00:05:28,120 Меня почти никто не заподозрит... 93 00:05:28,829 --> 00:05:30,414 Даже если они это сделают, нет никаких доказательств. 94 00:05:31,540 --> 00:05:34,335 <Я>Я могу только представить что произойдет после смерти L. 95 00:05:35,127 --> 00:05:36,420 Теперь это все ставки. 96 00:05:38,172 --> 00:05:44,595 Завтра будет L... no, Ryuzaki/Ryuga's final day. 97 00:05:51,018 --> 00:05:52,019 Волосы. 98 00:05:55,064 --> 00:05:56,440 Закусочные крошки. 99 00:05:59,777 --> 00:06:00,778 Волосы. 100 00:06:02,946 --> 00:06:03,947 Господин Ягами. 101 00:06:05,240 --> 00:06:08,285 Если я умру в течение следующих нескольких дней, твой сын Кира. 102 00:06:10,704 --> 00:06:11,705 Еще волосы. 103 00:06:13,957 --> 00:06:15,292 Что ты только что сказал?! 104 00:06:15,834 --> 00:06:17,836 Ага. Что ты речь?! 105 00:06:18,379 --> 00:06:21,048 Я позабочусь о том, чтобы вы иметь свободный доступ к Ватари, 106 00:06:21,215 --> 00:06:22,800 Я рассчитываю на тебя... 107 00:06:23,217 --> 00:06:24,218 Рюзаки...! 108 00:06:24,760 --> 00:06:27,721 Вы сказали, что он почти полностью оправдан, но я хочу правды. 109 00:06:27,805 --> 00:06:29,765 Насколько вероятно, что он-?! 110 00:06:30,391 --> 00:06:32,893 Даже я не знаю, что я на самом деле чувствую. 111 00:06:34,812 --> 00:06:36,730 Такого ещё никогда не было... 112 00:06:37,648 --> 00:06:40,109 Если Кира и Вторая Кира работаем вместе... 113 00:06:40,192 --> 00:06:41,985 У меня большие проблемы. 114 00:06:42,444 --> 00:06:47,825 Так что, возможно, я не анализирую ситуация спокойная... 115 00:06:51,328 --> 00:06:55,165 Я мог бы считать его подозреваемым просто потому, что больше никого нет... 116 00:06:55,624 --> 00:06:56,667 Несмотря на это... 117 00:06:57,042 --> 00:07:01,338 Если меня сейчас убьют, пожалуйста, предположим, что ваш сын - Кира. 118 00:07:05,342 --> 00:07:07,094 У меня нет выбора а совершить внезапную атаку. 119 00:07:07,177 --> 00:07:08,178 Ничего не поделаешь. 120 00:07:08,846 --> 00:07:10,722 Теперь это все ставки. 121 00:07:24,194 --> 00:07:25,362 Это неправда. 122 00:07:25,904 --> 00:07:27,531 я просто хорош в обращаться с вещами... 123 00:07:33,745 --> 00:07:34,746 Что случилось? 124 00:07:38,709 --> 00:07:41,503 О, Ягами. 125 00:07:42,296 --> 00:07:43,297 Привет. 126 00:07:45,716 --> 00:07:49,094 Мисс Такада, Я хотел бы поговорить с ним на минутку. 127 00:07:49,178 --> 00:07:50,179 Можем ли мы продолжить это позже? 128 00:07:50,345 --> 00:07:51,722 Что? Все в порядке. 129 00:07:55,726 --> 00:07:57,352 Это было нормально? 130 00:07:58,187 --> 00:07:59,229 Что еще более важно, 131 00:07:59,313 --> 00:08:01,982 разве ты не говорил, что боишься выступать перед людьми? 132 00:08:02,065 --> 00:08:03,192 У тебя здесь все в порядке? 133 00:08:03,400 --> 00:08:06,653 Я понял это, пока раз ты не Кира, то всё в порядке. 134 00:08:07,613 --> 00:08:10,574 Ты единственный на внешний, кто знает, что я Л... 135 00:08:11,575 --> 00:08:14,578 Итак, я сказал всем в штаб-квартире что если я умру в ближайшие несколько дней... 136 00:08:15,329 --> 00:08:18,916 предположить, что ты Кира. 137 00:08:20,918 --> 00:08:21,960 Черт его побери... 138 00:08:24,838 --> 00:08:26,199 Ты сказал мне это ты был одинок 139 00:08:26,256 --> 00:08:28,509 потому что я принимал перерыв в школе, 140 00:08:29,259 --> 00:08:31,261 поэтому я вышел, чтобы сменить темп. 141 00:08:32,262 --> 00:08:34,306 Пока ты не умрешь, колледж - веселое место. 142 00:08:34,932 --> 00:08:36,850 Ага. Когда тебя здесь нет, это так скучно 143 00:08:36,934 --> 00:08:39,603 потому что нет никого, кто мог бы соответствовать моему уровню разговора. 144 00:08:40,103 --> 00:08:41,730 Это объясняет, почему ты с «гениальным» Такадой. 145 00:08:42,314 --> 00:08:43,732 Ну, что-то в этом роде. 146 00:08:45,776 --> 00:08:48,946 Должен ли я действительно убить его сегодня? 147 00:08:49,780 --> 00:08:52,616 Нет... Как только я решил убить его, 148 00:08:52,699 --> 00:08:55,953 он внезапно появляется, как будто отвлеки меня от моего решения... 149 00:08:56,370 --> 00:08:58,789 чтобы не дать мне убить его... 150 00:08:59,831 --> 00:09:02,292 Это именно то, чего он хочет! 151 00:09:03,710 --> 00:09:05,587 Давайте возьмем торт? в столовой? 152 00:09:06,338 --> 00:09:08,882 Конечно... Моя следующая лекция была отменена. 153 00:09:09,341 --> 00:09:10,425 Это хорошо. 154 00:09:12,010 --> 00:09:13,637 Интересно, есть ли у них Shortcake? 155 00:09:14,304 --> 00:09:15,973 Ну... кто знает. 156 00:09:16,807 --> 00:09:18,892 Свет! Вот ты где! 157 00:09:20,018 --> 00:09:22,521 Я пришел, потому что у меня был фотосессия рядом! 158 00:09:22,896 --> 00:09:24,481 <Я> Миса! Ты идиот! 159 00:09:25,065 --> 00:09:26,483 Это твой друг? 160 00:09:26,817 --> 00:09:28,527 Он такой уникальный и крутой... 161 00:09:29,945 --> 00:09:31,405 Нет... Я выиграл! 162 00:09:32,281 --> 00:09:34,491 Миса может видеть настоящее имя Рюги! 163 00:09:35,492 --> 00:09:38,870 Я девушка Лайта, Миса Амане. Рад встрече с вами. 164 00:09:39,621 --> 00:09:40,664 Я Хидеки Рюга. 165 00:09:41,957 --> 00:09:43,041 Хм? Хидеки Рюга? 166 00:09:44,126 --> 00:09:47,129 Да, у него такое же имя и фамилия как у этого айдола. 167 00:09:47,796 --> 00:09:48,839 Разве это не смешно? 168 00:09:49,590 --> 00:09:52,217 Но это отличается от имя, которое я вижу... 169 00:09:53,051 --> 00:09:57,180 Рюга, вот так выходит на улицу было большой ошибкой! 170 00:10:01,852 --> 00:10:06,023 Почему он смеется? Означает ли это, что он заметил? 171 00:10:07,024 --> 00:10:09,484 Но если он об этом догадался она Вторая Кира, 172 00:10:09,776 --> 00:10:11,570 <я>нет никакого способа он бы посмеялся... 173 00:10:12,988 --> 00:10:13,989 Ягами... 174 00:10:16,366 --> 00:10:17,701 Я ревную. 175 00:10:19,369 --> 00:10:22,205 Я был твоим большим поклонником с августовского номера «Восемнадцать». 176 00:10:22,539 --> 00:10:24,791 Что? Действительно? Я так счастлив... 177 00:10:25,000 --> 00:10:27,002 Эй, эта девушка. Разве она не Миса-Миса?! 178 00:10:27,294 --> 00:10:29,296 Это правда. Это Миса-Миса! 179 00:10:29,379 --> 00:10:30,756 - Миса-Миса?! - Настоящий?! 180 00:10:31,048 --> 00:10:32,341 я должен был догадаться что меня обнаружат 181 00:10:32,424 --> 00:10:33,467 если бы были много молодежи вокруг. 182 00:10:33,800 --> 00:10:35,401 Я с нетерпением жду увидимся каждый месяц. 183 00:10:35,469 --> 00:10:36,720 Продолжайте в том же духе. 184 00:10:36,803 --> 00:10:39,056 Ага. Спасибо. Я сделаю все возможное... 185 00:10:39,848 --> 00:10:40,891 Что происходит? 186 00:10:41,266 --> 00:10:43,310 Эй! Кто трогал мою задницу?! 187 00:10:45,896 --> 00:10:47,314 Как позорно! 188 00:10:47,397 --> 00:10:49,998 Я не прощу никого, кто бы воспользоваться этой ситуацией. 189 00:10:50,651 --> 00:10:52,110 Я найду виновника. 190 00:10:53,987 --> 00:10:55,739 Рюга! Ты такой смешной! 191 00:10:56,448 --> 00:10:58,158 - Я тоже хочу прикоснуться к ней. - Глупый! 192 00:10:58,533 --> 00:11:01,787 В любом случае, я хочу спросить Мису, что Имя Л как можно скорее, 193 00:11:02,537 --> 00:11:04,081 но эти люди мешают. 194 00:11:04,748 --> 00:11:05,749 Миса! 195 00:11:06,583 --> 00:11:07,668 Пришло время! 196 00:11:07,834 --> 00:11:09,315 Вы планируете опять опоздал?! 197 00:11:09,795 --> 00:11:11,046 Ой, прости, Йоши... 198 00:11:11,463 --> 00:11:13,340 - Поехали! - Ах, да! 199 00:11:14,383 --> 00:11:15,509 Хорошо... 200 00:11:15,592 --> 00:11:17,177 Как только Миса уйдет отсюда, 201 00:11:17,511 --> 00:11:20,013 Мне просто нужно ей позвонить и спроси у нее имя Л. 202 00:11:20,681 --> 00:11:24,017 Увидимся после работы, Лайт... 203 00:11:29,815 --> 00:11:32,025 Итак, пойдем, Ягами? 204 00:11:32,442 --> 00:11:33,443 Да... 205 00:11:33,944 --> 00:11:36,863 Извините, не могли бы вы продолжить? Мне нужно в туалет. 206 00:11:37,572 --> 00:11:39,282 Я понимаю. Увидимся там... 207 00:11:53,463 --> 00:11:54,506 Все кончено... 208 00:11:55,924 --> 00:11:58,510 Было весело... Л. 209 00:12:01,638 --> 00:12:05,934 Я рад, что смог обнаружить твое имя и убью тебя сам. 210 00:12:18,321 --> 00:12:20,490 Было весело, Л. 211 00:12:21,283 --> 00:12:24,661 Я рад, что смог обнаружить твое имя и убью тебя сам. 212 00:12:54,524 --> 00:12:56,109 Да, привет? 213 00:12:57,694 --> 00:12:58,945 Что значит "Привет"? 214 00:12:59,863 --> 00:13:02,324 О, этот сотовый телефон должен иметь был сброшен 215 00:13:02,407 --> 00:13:04,534 кем-то в это волнение ранее. 216 00:13:05,076 --> 00:13:07,454 Ублюдок... должно быть, он... тогда... 217 00:13:11,833 --> 00:13:12,959 Алло? 218 00:13:13,293 --> 00:13:15,712 Да... Это мобильный телефон Мисы, так что... 219 00:13:15,879 --> 00:13:17,255 Я верну ей это. 220 00:13:18,173 --> 00:13:20,133 Я понимаю. Я понимаю. 221 00:13:25,722 --> 00:13:31,895 Рюга, вероятно, думает, что он победил, но у Мисы есть другой телефон. 222 00:13:32,479 --> 00:13:33,730 Если я позвоню этому... 223 00:13:34,689 --> 00:13:37,776 О, на этот раз... это мой мобильный телефон. 224 00:13:39,528 --> 00:13:40,570 Да? 225 00:13:42,781 --> 00:13:45,033 Да. Я понимаю. Мы сделали это. 226 00:13:46,409 --> 00:13:47,452 Я понимаю. 227 00:13:49,788 --> 00:13:54,000 Это может оказаться хорошим и для тебя плохие новости, но... 228 00:13:54,793 --> 00:13:56,795 Миса Амане только что была взят под стражу 229 00:13:56,878 --> 00:13:58,479 под подозрением быть Второй Кирой. 230 00:14:00,924 --> 00:14:02,759 Когда в мире он узнал о Мисе?! 231 00:14:03,844 --> 00:14:05,644 Я никогда не думал, что он поймай ее так быстро... 232 00:14:06,805 --> 00:14:10,642 Были волоски и волокна, среди прочего, 233 00:14:11,434 --> 00:14:14,187 прикреплен к малярному скотчу запечатывание лент, отправленных Второй Кирой. 234 00:14:14,271 --> 00:14:17,315 Мы обнаружили много совпадающих образцов улик в ее комнате. 235 00:14:18,692 --> 00:14:22,112 Вероятно, будет бунт, если мы обвиняем ее в том, что она Вторая Кира, 236 00:14:22,195 --> 00:14:24,155 поэтому мы говорим публике, что она добровольно пойдет с нами 237 00:14:24,239 --> 00:14:26,408 потому что ее менеджер подозревается в хранении наркотиков. 238 00:14:27,284 --> 00:14:29,035 Правда, вероятно, будет никогда не выкладывай на публику... 239 00:14:32,873 --> 00:14:33,874 Я был неосторожен... 240 00:14:34,374 --> 00:14:38,628 Это видео. мне следовало бы уничтожил все улики... 241 00:14:39,504 --> 00:14:41,965 В конце концов, Рюга решил защитить себя 242 00:14:42,090 --> 00:14:44,384 быть со мной, а не прятаться. 243 00:14:44,467 --> 00:14:46,136 Он столкнулся с суть дела... 244 00:14:48,930 --> 00:14:50,640 Эта ставка... моя... 245 00:14:51,474 --> 00:14:52,559 Мой... 246 00:14:53,310 --> 00:14:54,394 Мой... 247 00:14:55,312 --> 00:14:56,313 Нет! 248 00:14:58,398 --> 00:14:59,524 Пока нет... 249 00:15:00,817 --> 00:15:03,653 Испытание только начинается, Л... 250 00:15:12,996 --> 00:15:15,123 Ватари, она что-нибудь сказала? 251 00:15:15,498 --> 00:15:17,208 Нет, она еще ничего не сказала. 252 00:15:17,918 --> 00:15:19,586 Дай мне ее изображение. 253 00:15:20,045 --> 00:15:21,129 Вы уверены? 254 00:15:21,212 --> 00:15:22,297 Да, быстро. 255 00:15:30,847 --> 00:15:31,973 Р-Рюзаки! 256 00:15:32,390 --> 00:15:33,510 Какой в ​​этом смысл?! 257 00:15:34,309 --> 00:15:36,478 я задержал ее как Вторая Кира. 258 00:15:36,645 --> 00:15:38,229 Это, по крайней мере, необходимо. 259 00:15:39,564 --> 00:15:41,608 Действительно, доказательств было достаточно в комнате Амане... 260 00:15:41,691 --> 00:15:44,778 отметить ее как Вторая Кира, но... 261 00:15:45,904 --> 00:15:47,697 Да. Здесь нет ошибки. 262 00:15:48,156 --> 00:15:50,075 Теперь все, что нам нужно сделать, это заставить ее рассказать нам, как она убивает... 263 00:15:50,283 --> 00:15:55,163 Знает ли она Киру, и знает ли она, кто он. 264 00:15:56,039 --> 00:15:58,375 Ватари. Примите соответствующие меры предосторожности, 265 00:15:58,541 --> 00:16:00,919 но делай все, что нужно, Мне все равно, что, 266 00:16:01,211 --> 00:16:02,420 чтобы заставить ее признаться. 267 00:16:02,629 --> 00:16:03,713 Да. 268 00:16:04,130 --> 00:16:05,215 Кроме того, господин Ягами... 269 00:16:06,424 --> 00:16:08,718 Я, наверное, собираюсь позвони Свете... 270 00:16:08,802 --> 00:16:10,679 в качестве главного подозреваемого. 271 00:16:11,304 --> 00:16:12,514 Пожалуйста, будьте к этому готовы. 272 00:16:33,410 --> 00:16:35,578 Рюзаки, говорит Амане. 273 00:16:36,579 --> 00:16:38,498 Дайте мне визуальные эффекты... и озвучьте побыстрее! 274 00:16:41,126 --> 00:16:42,919 Наконец-то через три дня, да?! 275 00:16:45,338 --> 00:16:47,215 Я больше не могу... 276 00:16:49,843 --> 00:16:50,885 Убей меня. 277 00:16:52,429 --> 00:16:54,764 Убей меня... Поторопись и убей меня! 278 00:16:55,807 --> 00:16:58,852 Я думаю, это было слишком много для молодой девушки... 279 00:16:59,811 --> 00:17:01,563 Должно быть, она на пределе своих возможностей... 280 00:17:02,897 --> 00:17:04,899 Миса Амане, ты меня слышишь? 281 00:17:06,151 --> 00:17:10,196 Я слышу тебя... Пожалуйста, убей меня сейчас... 282 00:17:11,156 --> 00:17:14,659 Это потому, что ты признаешь стать Второй Кирой? 283 00:17:15,118 --> 00:17:17,620 <Я> Нет! я ничего не знаю про Вторую Киру! 284 00:17:18,621 --> 00:17:22,751 Я больше не могу этого терпеть...! Я лучше умру... 285 00:17:24,169 --> 00:17:25,795 Просто поторопись и убей меня! 286 00:17:26,504 --> 00:17:28,882 Вы должны быть в состоянии убей меня немедленно, да?! 287 00:17:31,593 --> 00:17:33,595 Миса... ты имеешь в виду-? 288 00:17:33,928 --> 00:17:35,638 Да, убей меня. 289 00:17:36,473 --> 00:17:38,391 Ты хочешь, чтобы я тебя убил? 290 00:17:38,641 --> 00:17:40,393 Да... Убей меня... 291 00:17:42,896 --> 00:17:45,565 Я больше не могу этого терпеть... Убей меня... 292 00:17:46,775 --> 00:17:49,486 Если я убью тебя, я убью Лайта Ягами. 293 00:17:50,153 --> 00:17:51,473 Все это произошло из-за него. 294 00:17:51,821 --> 00:17:55,241 Нет! Нет... Убей меня... 295 00:17:55,742 --> 00:17:59,287 Миса... Ты так сильно хочешь... умереть за него? 296 00:18:01,372 --> 00:18:03,917 Вот и все! Если ты не убьешь меня...! 297 00:18:04,000 --> 00:18:06,281 Это нехорошо, Ватари... Не позволяй ей прикусить язык! 298 00:18:13,676 --> 00:18:15,929 Может быть, это просто действия 299 00:18:16,012 --> 00:18:18,014 контролируется Кирой перед смертью? 300 00:18:19,641 --> 00:18:20,892 Ох, Рем. 301 00:18:21,017 --> 00:18:22,477 Что это вдруг? 302 00:18:25,063 --> 00:18:26,231 Лайт Ягами... 303 00:18:27,190 --> 00:18:30,276 Я предложил помочь Мисе сбежать, но она отказалась. 304 00:18:30,944 --> 00:18:33,988 Она, наверное, думала, что так и будет доставить тебе неприятности 305 00:18:34,239 --> 00:18:36,950 поскольку полиция думает, что у нее есть особые способности... 306 00:18:38,451 --> 00:18:41,287 И когда она была в конце концов, 307 00:18:41,371 --> 00:18:44,165 она начала просить меня убить ее. 308 00:18:46,084 --> 00:18:48,545 Это все потому, что она хочет, чтобы ты любил ее. 309 00:18:51,506 --> 00:18:54,467 Сколько бы она ни просила, Я не мог убить ее... 310 00:18:55,176 --> 00:18:56,417 Я не мог смотреть на нее... 311 00:18:57,887 --> 00:19:00,682 Был только один путь спасти ее от этих страданий. 312 00:19:01,558 --> 00:19:04,060 Утрата права собственности из «Тетради смерти». 313 00:19:04,769 --> 00:19:05,812 Это верно. 314 00:19:06,396 --> 00:19:08,731 Если она потеряет право собственности из «Тетради смерти», 315 00:19:09,399 --> 00:19:12,360 все воспоминания, связанные с Тетрадь смерти исчезнет. 316 00:19:13,194 --> 00:19:15,405 Все воспоминания об убийствах она совершила с помощью своей записной книжки, 317 00:19:15,697 --> 00:19:19,159 и то, что ты Кира, исчезнет. 318 00:19:19,701 --> 00:19:22,495 Миса не раскроет твою тайну. 319 00:19:23,997 --> 00:19:28,126 Кроме того, Миса больше не будет сможет увидеть Рюка или меня. 320 00:19:29,836 --> 00:19:32,422 НЕСКОЛЬКИМИ ЧАСАМИ РАНЬШЕ 321 00:19:32,589 --> 00:19:36,759 Ты забудешь все о синигами. 322 00:19:39,554 --> 00:19:44,142 Все в порядке. Человек ты любишь, это Лайт Ягами. 323 00:19:44,934 --> 00:19:47,061 Эти эмоции останутся. 324 00:19:50,648 --> 00:19:54,652 Итак, Миса, потеряй право собственности. из блокнота 325 00:19:54,819 --> 00:19:57,155 и оставить все Лайту Ягами. 326 00:20:29,938 --> 00:20:33,066 Миса больше не владеет Тетрадь смерти. 327 00:20:33,858 --> 00:20:35,401 Ты хорошо справился, Рем... 328 00:20:36,069 --> 00:20:38,863 Я начал думать это был единственный путь. 329 00:20:39,656 --> 00:20:41,616 Если ее воспоминания о Тетрадь смерти стерта, 330 00:20:41,824 --> 00:20:44,327 тогда это не невозможно чтобы освободить Мису. 331 00:20:45,411 --> 00:20:48,373 Лайт Ягами, я предложил это Мисе 332 00:20:48,456 --> 00:20:54,003 потому что я знал, что это метод вы бы желали большего. 333 00:20:55,755 --> 00:20:59,259 Если ты не спасешь Мису, я убью тебя. 334 00:21:08,142 --> 00:21:09,394 Я понимаю, Рем. 335 00:21:10,228 --> 00:21:12,689 Я думаю, у меня есть хорошая идея о том, что L собирается делать дальше. 336 00:21:13,773 --> 00:21:15,066 У меня есть план. 337 00:21:18,278 --> 00:21:19,696 До свидания, Рюк. 338 00:21:20,780 --> 00:21:21,864 Что? 339 00:21:22,115 --> 00:21:25,535 ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ 340 00:21:25,868 --> 00:21:30,915 Мне приснился сон что никто не мог видеть, 341 00:21:30,999 --> 00:21:36,337 Я выбросил все что мне не нужно 342 00:21:36,421 --> 00:21:38,798 Я держу эти чувства 343 00:21:38,881 --> 00:21:45,346 Что я не могу сдаться в глубине души 344 00:21:45,471 --> 00:21:51,728 Даже если мои ноги станут жертвой к оковам жертвоприношения 345 00:21:51,811 --> 00:21:56,316 Между реальностью и моим идеалом 346 00:21:57,108 --> 00:22:01,988 Я не могу сдержаться импульсы наводнения 347 00:22:02,071 --> 00:22:04,866 Потому что у меня есть сильное желание 348 00:22:04,949 --> 00:22:09,454 Для достижения 349 00:22:10,038 --> 00:22:14,667 [обман] [страх] [тщеславие] [меланхолия] 350 00:22:14,751 --> 00:22:19,297 Я не настолько слаб, чтобы поверить 351 00:22:19,380 --> 00:22:25,386 Любое из этих негативных восприятий 352 00:22:25,887 --> 00:22:31,225 Я обманщик кто не знает одиночества 353 00:22:35,480 --> 00:22:37,148 ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР 354 00:22:37,607 --> 00:22:42,362 Да... я знаю, наверное, смотрю здесь очень плохо... 355 00:22:43,029 --> 00:22:45,448 но эта гордость... Мне просто придется... 356 00:22:46,616 --> 00:22:47,700 избавься от этого! 357 00:22:47,909 --> 00:22:50,495 СЛЕДУЮЩИЙ ЭПИЗОД: РЕШЕНИЕ